Geleugnet wird kaum

Das Wort »Brille« stammt von Beryll, beryllus. Es enthält sowohl seinen Materialursprung (Brillengläser wurden zunächst aus Kristallen geschliffen) als auch – metonymisch – den Oberflächeneffekt der bezeichneten Sache, den »Kristallglanz« (»briller« – glänzen, »brillant« usw. sind vom selben Wortstamm). Sich eine Brille anpassen lassen; etwas durch die Gläser der Apparatur sehen, die der Optiker benutzt, um die Sehschärfe seines Kunden festzustellen – die alten Auge...