pol & pott. Calamares mit Feta

In »Shirley Valentine – Auf Wiedersehen, mein lieber Mann« (USA 1989) von Lewis Gilbert passiert genau das, was im Titel steht – Shirley Valentine, eine Hausfrau um die Fünfzig aus Liverpool, hat die Nase voll von ihrem Mann und haut ab. Warum? Wegen solcher Dialoge: »Ich krieg mein Essen um sechs, es ist zehn nach sechs, was ist los?« sagt der Mann. Frau: »Es ist fertig, setz dich!« Mann: »Was soll das sein?« Frau: »Was?« Mann: »Was ist dieses?« Frau: »Mir sieht...