Über »The Wrong Boy« (2)

»Es mag das Failworth (Vorort von Manchester – d. A.) einer modernen Zeit am äußersten Ende des 20. Jahrhunderts sein, Shelagh; in dem jeder seinen aufwendig verglasten Wintergarten besitzt, sich die Pot-Pflanzen vom nächstgelegenen Gartencenter besorgt und die Andacht des göttlichen Konsums in den vollklimatisierten Einsegnungshallen der Supermärkte hält. Aber lass dich davon nicht hereinlegen: Die Zivilisation, das ist ein dünner Firnis, Shelagh. Es marschie...