14.10.2014
Leichter als Luft
Die Woche im Radio
Von Rafik Will
Der Bildungsauftrag der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten ist legendär, die Umsetzung sehr variabel. Eine hervorragende Idee ist es, fremdsprachige Texte für ein Hörspiel erstmals ins Deutsche zu übertragen. Dadurch wird nicht zuletzt auch der Begriff Literaturbearbeitung deutlich aufgewertet. So hat jetzt Sabine Giersberg für das Hörspiel »Leichter als Luft« (WDR 2014; Ursendung heute, 20.05 Uhr, WDR 5) die Erzählung »Más liviano que el aire« (2009) des arge...
Artikel-Länge: 4466 Zeichen
