Jubel der Woche: Baumann, Braunbock

Das Berliner Maxim Gorki Theater war auch früher schon experimentierfreudig. Hans-Georg Simmgen ließ beispielsweise 1969 Gogols »Revisor« im Berliner Dialekt spielen, was die Figuren derber, proletarischer machte. Mit der Titelrolle gab Hilmar Baumann (aus Halle kommend) seinen Gorki-Einstand. Der Dialekt machte ihm keine Schwierigkeiten, denn er hatte zwar ein paar Jahre in der Sowjetunion gelebt, war aber in Ludwigsfelde bei Berlin aufgewachsen. In den folgenden m...