Enttäuschender Auftritt

Einmal im Jahr, im Januar oder in der ersten Februarhälfte, tritt der Präsident der Vereinigten Staaten zu einer Show-Veranstaltung namens »State of the Union Address« an, was im deutschen Sprachgebrauch einer Rede zur Lage der Nation entspricht. Kulisse des Spektakels ist zwar eine gemeinsame Sitzung beider Häuser des Kongresses, doch eine parlamentarische Aussprache über das Vorgetragene ist traditionell nicht vorgesehen. Am Dienstag abend zur besten Fernsehzeit w...