Zum Inhalt der Seite

Tatort Sprache

Von Wiglaf Droste
Zwar hören Frisöre nicht damit auf, ihren Läden Namen wie »Haargenau« oder »Airbase« zu geben, doch wird ihre Creativität mit C mittlerweile von Angehörigen anderer Branchen geteilt oder sogar übertroffen. Ein Kosmetik-Studio in Karlsruhe und Mannheim nennt sich »STRAFFTAT«, wobei das Doppel-F für »FaltenFreier Auftritt« stehen soll. Dabei würde doch der »FaltenFreier« ausreichen, als Bezeichnung für den älteren Kunden einer Prostituierten, der allerdings strafffrei ausgeht.

In Bamberg ansässig ist der oder das »Chicsaal – Bekleiderscheinungen und Geschmeide«. Ob die »Bekleiderscheinungen« im »Chicsaal« einfach nur Begleiterscheinungen der fränkischen Mundart mit ihrer Konsonantenverschiebung sind? Oder kann man sich da so richtig schön chicoree machen? Warum dann nicht besser gleich zum Beauty-Spezialisten Doktor Chicago?
junge Welt

Unabhängiger Journalismus braucht deine Unterstützung.

Bezahlmethoden:

Mit Absenden erklärst du dich mit der DSGVO-konformen Datenverarbeitung einverstanden

Erschienen in der Ausgabe vom 12.01.2013, Seite 13, Feuilleton
Ausdrucken
Download als PDF

Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

→ Teilen und weiterempfehlen
Solidarität jetzt!

Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden und die Klage des Verlags 8. Mai abgewiesen. Die Bundesregierung darf die Tageszeitung junge Welt in ihren jahrlichen Verfassungsschutzberichten erwahnen und beobachten. Nun muss eine höhere Instanz entscheiden.

In unseren Augen ist das Urteil eine Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit in der Bundesrepublik. Aber auch umgekehrt wird Bürgerinnen und Bürgern erschwert, sich aus verschiedenen Quellen frei zu informieren.

Genau das aber ist unser Ziel: Aufklärung mit gut gemachtem Journalismus. Sie können das unterstützen. Darum: junge Welt abonnieren für die Pressefreiheit!