Pint oder Pinte?

Das große Vergnügen, Harry Rowohlt beim Vorlesen zuzuhören, hatte ich längere Zeit vermißt. Dann brachte mich der beste Gastgeber meiner Kenntnis in seinem Bibliothekshäuschen unter, ich las mich durch das Werk von Peter Rühmkorf (und erlaube mir, aus dem Band »wenn – aber dann« den Anfang des Gedichts »Duocentenarperformance Intercity ›Heinrich Heine‹« zu zitieren): »Heh, Herr Ober! / Eigentlich bin ich ein großer Lober. / Aber Ihre hier total ...