Dumpfes Schluchzen

Auftrag für Frank Castorf: einen erheblichen Teil des erzählerischen Werkes von Dostojewski für seineVolksbühne zu adaptieren. Mit den »großen Romanen« ist er schon durch. Nun folgen als Fortsetzung: die Novellen. »Die Wirtin« von 1847, in meiner alten Insel-Gesamtausgabe gleich am Anfang von Band 4 versteckt, etwas mehr als 100 Seiten. Gut, daß es Castorf und die Volksbühne gibt. Die dürfen einem das Lesen dieser Seiten abnehmen, wie es sonst nur die Maschinen könn...