Bloom Bloom Pow!

Mit dem Strom zu schwimmen, ist meistens ziemlich leicht. In den »stream of consciousness« oder Bewußtseinsstrom Leopold Blooms einzutauchen, ohne in diesem Sog unterzugehen, ist es hingegen nicht. James Joyces »Ulysses« ist ein viel gerühmtes, dabei wenig gelesenes Meisterwerk. Die in ihm beschriebene Odyssee der Hauptfigur durch Dublin dauert genau einen Tag, nämlich den 16. Juni 1904. Natürlich braucht man wesentlich länger, das Buch zu lesen. Eine Echtzeitumsetz...