Die Schuhe drücken mich

Während die beschädigten Reaktoren in Japan radioaktiven Rauch ausstoßen und monströs aussehende Flugzeuge und Atom-U-Boote ferngesteuert tödliche Lasten über Libyen abwerfen, einem nordafrikanischen Land der Dritten Welt mit gerade einmal sechs Millionen Einwohnern, erzählte Barack Obama den Chilenen ein Märchen, das denen ähnelte, die ich hörte, als ich vier Jahre alt war: »Die Schühchen drücken mich, die Strümpfe sind mir zu warm; und den Kuß, den du mir gegeben ...