Wie Äsop sagte

Daniel Barenboim ließ sich wohlverdient feiern nach seiner Berliner »Rheingold«-Premiere am vorletzten Sonntag. Der Generalmusikdirektor der Staatsoper hatte im Zwischendomizil Schillertheater eine fast kammermusikalisch ausdifferenzierte Version abgeliefert. Klarheit. Ein Sound der Vernunft, der die Konzentration hätte schärfen können, das berüchtigt frei fließende mythologische Wirrwarr des Wagner- »Rings« zu dechiffrieren. Guy Cassiers Inszenierung war dabei wen...