16.08.2010
Warten auf »Zettel’s Traum« (15)
Von Jan-Frederik Bandel
Apropos James Joyce und Arno Schmidt: Diese Kopplung gehört
nicht nur zu den Dauerbrennern der Schmidt-Kommentarmanufaktur, es
gibt auch ganz vergnügliche Vulgärbestimmungen dazu. So
war man sich lange Zeit einig, daß »Zettel’s
Traum« vor allem deshalb ein solch kolossaler Wälzer
sei, weil Schmidt Joyce und seinen vielsprachigen Roman
»Finnegans Wake« habe ausstechen wollen (was er, wie
die kritischer Gestimmten meinen, eben nur durch schiere Masse
erreichen k...
Artikel-Länge: 2843 Zeichen
