Die Flucht nach der Flucht

Geheimnisse« ist der deutsche Titel des neuen Romans von Joyce Carol Oates, der amerikanischen Romancière, die zu den ewigen Kandidatinnen für den Literaturnobelpreis zählt. »Geheimnisse« klingt so ungleich vager als das Original »The Gravediggers Daughter«, das auf die Großmutter der Autorin anspielt und ihr gewidmet ist: Auch sie war die Tochter eines Totengräbers. Oates Heldin, aufgewachsen im Echo verzweifelter Eltern, lernt sich gegenüber Bitterkeit, Armut, Haß...