30.10.2009 / Feuilleton / Seite 12

Der deutsche Nothammer

Über die Schönheit des Italienischen

Wiglaf Droste

Die italienische Sprache hat gegenüber der deutschen einen onomatopoetischen, also lautmalerischen Vorsprung: Sie klingt lebendiger, musischer und damit auch dramatischer. Als während eines Badeurlaubs in Ligurien ein italienischer Arzt mein schmerzendes linkes Ohr untersuchte, rief er aus: »Mamma mia! Inflamazione!« Das hörte sich doch schon fast wie eine Feuersbrunst an und nicht wie eine kleine Entzündung.

Selbst wenn man nur ein leicht fortgeschrittenes Reisefü...

Artikel-Länge: 3260 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.