16.09.2009
Spannung zweier Epochen
Literatur. Rainer Kirsch: »Der Menschenfeind«. Eine menschenfreundliche Nachdichtung von Molières Komödie
Von Heidi Urbahn de Jauregui
Am morgigen Donnerstag liest Rainer Kirsch in der
jW-Ladengalerie aus seiner Übersetzung des
»Menschenfeind« von Molière. Die Veranstaltung
in der Torstraße 6 in Berlin-Mitte beginnt um 19Uhr.
Le Misanthrope« von Molière erlebt in Deutschland eine
wunderbare Wiederauferstehung in der Nachdichtung von Rainer
Kirsch. Dessen durchgehend in gereimten Jamben verfaßter
»Menschenfeind« ist soeben in einer angenehmen, von
Klaus Ensikat mit einem Titelblatt und Vignetten ver...
Artikel-Länge: 20864 Zeichen
