Feine Unterschiede

»Sokrates: Der Lehrer hat unter solchen Verhältnissen (die hypothetische ›schrankenlose Freiheit‹ der demokratischen polis – P.S.) Angst vor den Schülern und umschmeichelt sie, die Schüler haben keine Achtung vor den Lehrern und ebensowenig vor ihren Aufsehern; und überhaupt stellen sich die Jüngeren den Älteren gleich und suchen ihnen den Rang abzulaufen in Worten und Taten, während die Alten sich traulich mit den Jünglingen einlassen und, ganz im Geiste der Jugend...