02.07.1999
Unwort des Jahres 1999
Ein Vorschlag
Von Klaus Höpcke
Bis März 1999 waren mir im deutschen Fremdwortsprachgebrauch zwei Ableitungen von dem lateinischen Wort latus = die Seite geläufig: Bilaterial - für zweiseitige Verhandlungen, Beziehungen, Verträge; multilateral - für mehrere, viele Partner/Seiten umfassende Zusammenkünfte, Abmachungen, auch Organisationen.Ab 24. März 1999 kam »kollateral« hinzu. Im Wörterbuch gab's das Wort bereits vorher. Doch wer kannte es da? Es bedeutet - laut Wahrig - seitlich, auf der gleiche...
Artikel-Länge: 4214 Zeichen


