Zeugnissprache – (k)ein Buch mit sieben Siegeln

Hierzulande hat sich eine ganz eigene Zeugnissprache entwickelt. Sie ist entstanden, weil ein Arbeitszeugnis inhaltlich wahr, zugleich aber auch wohlwollend geschrieben sein muß. So entpuppe sich manch wohlklingendes Zeugnis bei genauerer Betrachtung als Chancenkiller, heißt es im Vorwort des Ratgebers »Arbeitszeugnis. Treffsicher formulieren und interpretieren«. Die 200 Seiten starke Broschüre ist in der Verlagsgemeinschaft von Stiftung Warentest und Verbraucherzen...