Chinesischer Kalender. Maus, Ratte oder Laoshu?

Das erste, was ich als frischgebackene Studentin der Berliner Humboldt-Universität im Herbst 1958 erlebte, war die Kartoffel­ernte auf einem brandenburgischen Acker. Man hatte uns angehende Sinologen, gemeinsam mit unserem chinesischen Professor, erst einmal aufs Land geschickt, um den überlasteten LPG-Bauern hilfreich zur Seite zu stehen. Natürlich war alles Hand- und Rückenarbeit. Professor Zhao hielt kräftig mit, war uns manchmal sogar ein Stück voraus in der Fur...