Alle fassbaren Grausamkeiten

Regierungsschreiber haben ihr eigenes, der tagespolitischen Situation jeweils angepasstes Vokabular. Sollen »Feinde« der Na­tion – das können in Frankreich seit einiger Zeit auch Gewerkschafter sein – charakterisiert und verurteilt werden, kommen in ansonsten belanglosen Erklärungen Begriffe wie »Terrorist«, »feige«, »verantwortungslos« oder auch »abscheulich« zum Einsatz. Für »normal« widerspenstige Menschen, oft sind das Künstler, sieht der vorgestanzte Sprachkata...