In der Serie

Nach fast zehn stummen Jahren spricht die Zeichentrickfigur Apu in der US-Kultserie »Die Simpsons« wieder. Der Synchronsprecher Sunil Malhotra ist die neue Stimme der Figur im englischen Original, wie verschiedene US-Medien berichteten. Früher war der Schauspieler Hank Azaria Apus Stimme, der er einen starken indischen Akzent verpasste. Wegen einer Debatte darüber, ob die Figur indischer Herkunft rassistisch dargestellt sei, gab Azaria die Rolle ab. (dpa/jW)