Essen, trinken, beten: Glück

Vielleicht ist alles nur ein Missverständnis. Die Lateiner hatten noch mindestens drei Konzepte von dem, was wir mit »Glück« bezeichnen: beatitas/beatitudo, die Glückseligkeit, wobei beatus auch begütert ist und verstorben (insulae beatorum sind die Inseln der Glückseligkeit, Elysium); felicitas, das Gefühl des Glücks, wieder Glückseligkeit, aber eher im Kleinen, auch Fruchtbarkeit; und fortuna, Schicksal, Geschick, Zufall und etwa das Glück im Spiel. Ein wenig ahnt...