19.07.2025 / Wochenendbeilage / Seite 6 (Beilage)

Der Zungenredner

Das Prinzip der Unzugehörigkeit: Vor 35 Jahren starb der Filmemacher Sergej Paradschanow

Barbara Eder

Der Kaukasus, das ist ein Ort der vielen Sprachen: Ein Klangkörper zwischen Tälern, Silben, Himmel und Meer, ein Zungengebirge am Übergang zwischen Europa und Asien. Über fünfzig Idiome fließen durch die Rinnen dieses Massivs, darunter Kistisch, Lesgisch, Mingrelisch, Aserisch, Georgisch, Armenisch und Russisch – ein Mehrsprachigkeitsexperiment mit Tiefenschichten und Überlagerungen. Das Echo springt nicht nur zwischen Felsen, sondern auch zwischen Idiomen – indoeur...

Artikel-Länge: 18066 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.