Telling Tell

Ein Film, sagte Billy Wilder, braucht drei prägnante Szenen. Die sich einbrennen, und was vom Film gilt, gilt vom Mythos, gilt von der Sage. Man muss den Tell nicht so erzählen, wie die Überlieferung es tut. Auch Schiller hat die Fabel erweitert. Es kommt darauf an zu erkennen, welche Elemente wichtig sind und welche man nicht ändern kann, wenn die Fabel stimmig bleiben soll. Dass Menschen immer wieder Lust hatten, die Geschichte von Wilhelm Tell zu hören, liegt in...