21.08.2023
Literatur
Des Soldaten Handwerk
»Der perfekte Schuss«. Mathias Énard hat den Roman zu unseren Kriegen geschrieben
Von Monika Köhler
Er ist erst seit drei Jahren Scharfschütze, doch »niemand schießt so gut wie ich«. Dieses Ich gibt Ratschläge: »Das Gewehr muss zu einem Teil des eigenen Körpers werden, seine Verlängerung.« Es sieht sich als »großen Künstler«, der dem Leser nie verrät, wer er ist. Der Roman des französischen Autors Mathias Énard »Der perfekte Schuss« erschien schon vor 20 Jahren und wurde erst jetzt ins Deutsche übersetzt (von Sabine Müller). Es ist sachlich und damit grausam, schw...
Artikel-Länge: 5950 Zeichen


