Der Himmel muss warten

Beim ersten Satellitenstart von britischem Boden ist es in der Nacht zum Dienstag zu Problemen gekommen. Zwar hob »Cosmic Girl«, wie der zur fliegenden Startrampe umgebaute Jumbojet genannt wird, wie geplant vom südwestenglischen Flughafen Newquay ab, doch als die zweite Stufe des Raketentriebwerks zündete, »kam es zu einer Unregelmäßigkeit im ­System«, teilte die US-Firma Virgin Orbit mit, die den Start durchführte. (dpa/jW)