Nabokovs Liebling

»Ein Werk (…), das eine erstaunliche Menge von Mutwillen, phantastischer Komik und Lustigkeit des Geistes in sich schließt«, staunte Thomas Mann 1946 in seinem Essay über Dostojewskis Romane und zog als Fazit: »Unter anderem war dieser Gekreuzigte ein ganz großer Humorist.«Wer sich davon überzeugen will, der muss Dostojewskis »Doppelgänger« lesen, dessen Urfassung gerade in deutscher Erstübersetzung von Alexander Nitzberg bei Galiani erschienen ist. Der österreichis...