»Nu mache ma hinne«

Als ich an der Rezeption arglos frage, wie man mit der Straßenbahn ins Zentrum kommt, antwortet mir das sächsische Naturell in voller Lautstärke: »Da gammor ja nimma ä Pfärd anbindn!« Schlagartig werden mir zwei Dinge klar: 1. dass ich mein Liliput-Wörterbuch »Sächsisch« von jetzt an immer bei mir zu tragen habe. Und 2. dass mir gerade die denkbar schärfste Antithese zum allgemeinen Jubel um die Europäische Kulturhauptstadt 2025 vorgetragen wurde.Anlass genug, den F...