Wenn der Sound stimmt

»Wir arbeiten, wir lernen«, heißt es in Agota Kristofs Roman »Das Große Heft«, mit dessen ziemlich angestrengter Bühnenadaption durch Ulrich Rasche für das Staatsschauspiel Dresden am Montag das nunmehr 56. Berliner Theatertreffen endete, das die angeblich zehn bemerkenswertesten Inszenierungen deutschsprachigen Theaters des Jahres 2018 präsentierte. Eröffnet wurde es am 3. Mai mit dem Schachtelhaus-Boulevardstück von Simon Stones »Hotel Strindberg«. Anders gesagt, ...