Auf, auf und davon

Das Klima erwärmt sich, an den natürlichen Ressourcen wird Raubbau betrieben, und auch sonst ist es vielerorts recht ungemütlich auf der Erde. Was tun? Einige private Raumfahrtunternehmen haben sich das Motto von Superman zu eigen gemacht und wollen möglichst bald »auf, auf und davon«. Auf den Mars schießen wollen sie sich allerdings nicht, sondern nur ihr freiwilliges Testpersonal. Was die Beweggründe der potentiellen Marsmenschen für die Reise ohne Rückkehroption ...