Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen!« Angesichts der aktuellen Debatte über jugendliche Gewalttäter wird Wilhelm Busch, der heute vor 100 Jahren starb, wieder aktuell. Auch für drastische Strafen hatte er ein probates Rezept. Man solle jugendliche Straftäter zerkleinern und an das Vieh verfüttern: Erst »kann man sie noch erblicken / Fein geschroten und in Stücken. / Doch sogleich verzehret sie / Meister Müllers Federvieh.«

Buschs Bilderposse »Max und Moritz« gehört neben Goethes »Faust« und Schillers Balladen noch immer zu den meistzitierten Werken deutscher Sprache, wie seine heiter-ironischen Knittelverse überhaupt immer wieder gern in den Mund genommen werden. »Max und Moritz« von 1865 kann als das Opus magnum des Dichtermalers gelten, nicht was den Umfang, aber was die Wirkung betrifft. Kaum ein deutsches Kinderbuch (neben dem »Struwwelpeter«) wurde so heiß diskutiert, in so viele Sprachen übersetzt, reizte zu so vielen Parodien und...