* Aram Ruben Aharonian wurde 1946 in Montevideo (Uruguay) geboren. Seit 1965 arbeitet er als Journalist. Seit Anfang 2004 gibt er die linke Wirtschaftswochenzeitung Quantum heraus. Nun ist er als Vertreter des venezolanischen Kommunikationsministers Andrés Izarra in die teleSUR-Führung berufen worden. Er steht dem Direktorium vor.

F: Worin unterscheidet sich teleSUR von CNN oder Al Dschasira, mit denen es häufig verglichen wurde?

Die Ähnlichkeit mit Al Dschasira könnte im regionalen Charakter bestehen, auch wir senden aus der Region für die Region. Aber CNN und Al Dschasira sind private und kommerzielle Sender, teleSUR ist ein multistaatliches Projekt. Wir wollen uns vorwiegend auf die unabhängigen Produktionen der Region stützen, denn diese Beiträge sind ansonsten kaum zu sehen. Immerhin wurden im vergangenen Jahr in Lateinamerika 640 unabhängige Dokumentarfilme produziert.

F: Wie groß ist die Autonomie von teleSUR gegenüber den Regierungen der...