Die Transformation hat viele Namen. Doch sie ist Programm, ob nun »Strukturwandel« oder »Verkehrswende« genannt. Für manche »grün«, für einige »sozial«, zuweilen auch kombiniert »sozial-ökologisch« gestaltet – was genau das heißt und für wen welche Perspektiven entstehen, bleibt oft im Ungefähren. Im ostsächsischen Niesky wollen Vertreter aus Politik und Unternehmen an diesem Montag auf einer »Revierkonferenz« des sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung über »Herausforderungen und Chancen der Strukturentwicklung« in der Lausitz diskutieren. Mit Dana Dubil vom DGB Ostsachsen findet sich nur eine Gewerkschafterin im Konferenzprogramm. Bei einer Podiumsdiskussion geht es darum, wie die regionale Wirtschaft »stärker in den Transformationsprozess eingebunden werden« könnte.

Waggonbau mit Tradition

Die regionale Wirtschaft, das ist etwa das Werk der Waggonbau Niesky GmbH (WBN), letzter Hersteller von Güterwaggons in der Bundesrepublik. Den B...