Weil die Bundesregierung entschieden hat, dass eine chinesische Reederei 24,9 Prozent vom kleinsten der vier Containerterminals in Hamburg erwerben darf, herrschte vorzugsweise in deutschen Regionalblättern wochenlang »Hysterie« – so am Donnerstag die Neue Zürcher Zeitung.

Im Pflichtblatt für Bankvorstände, Bundesministerien, höhere Richter und Ideologiepriester, der FAZ, konzentrierte man sich nicht auf eine Kaimauer, sondern auf das, »was stark macht«. Unter diese...