Worte gibt es, an die man einfach nicht mehr glauben will. Allzu häufiger Gebrauch hat sie unbrauchbar gemacht. Liebesgeschichte ist so ein Wort: Die Liebe deines Lebens, die du nur einmal triffst ... – So könnte als Erwachsener reden, wer glaubte, das Leben sei ohnehin nur als Retrospektive zu haben.

Allerdings kann man an so gut wie jedes Wort glauben, das gut genug gesungen wird, zum Beispiel von Erykah Badu: »Whenever I got lonely I needed some advice/ he gave me his shoulder/ his words were very nice. Now there is no other. A friend became the love of my life«.

Wovon, von wem aber ist die Rede? Vom netten Jungen von nebenan? Nein, von HipHop. Und HipHop hat natürlich immer viele Worte in verdrehten, gedoppelten Bedeutungen gemacht. Genau wie die Liebe – ein überlebensgroßes Wort-Märchen.

HipHop hat oft mit Personifikationen gespielt und war sich selbst gern die eigene Liebe. In Erykah Badus Lied ist HipHop der Freund mit den guten Worten. ...