Die Pariser Wochenzeitung Le Canard enchaîné (die angekettete Ente) gilt in der französischsprachigen Welt als Satireblatt. Eine Definition, die das Wirken der Redaktion und die Wirkung der von ihr jeden Mittwoch publizierten Hintergrundberichte nur unzureichend beschreibt. »Le Canard« ist – was die »Politik« und das dahinter sich verbergende Gesellschaftsleben zwischen Rhein und Atlantik betrifft – zweifellos eine der am besten informierten Publikationen Frankreichs. Die Regeln, die seit mehr als 100 Jahren die Arbeit der unermüdlich die Hinterzimmer der Republik ausleuchtenden Journalisten bestimmen, sind streng: Keine Freundschaftsabkommen mit dem politischen Personal, keine Verbrüderung mit Leuten, die nach durchzechter Nacht beim Vornamen genannt werden wollen, und – vor allem – keine Entgegennahme von Orden und anderem »ehrenden« Blendwerk des herrschenden Staatsapparats.

Die Frauen und Männer des Canard sind namentlich bekannt, weil sie ihre Artike...