Die von Politikern vorgebrachten Kriegsbezüge und -metaphern zur möglichst effektvollen Beschreibung und Beschwörung der laufenden Pandemie sind inzwischen Legion. Frankreichs Präsident wähnt sich und sein Staatsvolk »im Krieg«, der US-amerikanische Amtskollege plappert die Phrase nach und reaktiviert den 1950 während des Koreakriegs beschlossenen »Defence Production Act«, um den Autobauer General Motors zur Herstellung von Beatmungsgeräten zu zwingen. In Spanien hält der König Pressekonferenzen in Flecktarn ab, und sein Premierminister Pedro Sánchez findet, die EU müsse »eine Kriegswirtschaft auf die Beine stellen«.

Eine Kriegswirtschaft? Was meint der Mann? Leider folgt der Sentenz keine Erläuterung. Kriegswirtschaft, weiß dagegen das Lexikon, ist die zentral geplante und mit staatlichen Zwangsmitteln durchzusetzende Zurichtung einer Volkswirtschaft zur Deckung des militärischen Bedarfs in unmittelbarer Vorbereitung auf einen Krieg oder im Krieg. Das ve...