75 Ausgaben junge Welt für 75 €
Gegründet 1947 Dienstag, 7. Dezember 2021, Nr. 285
Die junge Welt wird von 2593 GenossInnen herausgegeben
75 Ausgaben junge Welt für 75 € 75 Ausgaben junge Welt für 75 €
75 Ausgaben junge Welt für 75 €
21.03.2019 / Feuilleton / Seite 11

Alle drei Strömungen

Die Massen ergreifen: Der zweite Band der »Manifest«-Pentalogie des PKK-Gründers Abdullah Öcalan, »Die kapitalistische Zivilisation«, ist bei Unrast auf deutsch erschienen

Peter Schaber

Schon die Publikation des 384 Seiten starken Bandes mit dem Titel »Die kapitalistische Zivilisation – Unmaskierte Götter und nackte Könige« ist ein Politikum. Bislang wurden die deutschen Übersetzungen der Schriften des seit 1999 in der Türkei inhaftierten kurdischen Revolutionärs Abdullah Öcalan überwiegend im Neusser Mezopotamien-Verlag verlegt; den aber verbot das Bundesinnenministerium im Februar dieses Jahres. Horst Seehofer erachtete die Zensurmaßnahme für nötig, um die Arbeiterpartei Kurdistans (PKK), die seit 1978 im Mittleren Osten für Sozialismus kämpft, »in ihre Schranken zu weisen«.

In Kooperation mit dem kriminalisierten Mezopotamien-Verlag verlegt nun allen Anstrengungen des Innenministeriums zum Trotz Unrast den zweiten Band der 2007 bis 2010 entstandenen Pentalogie »Manifest der demokratischen Zivilisation«, der damit zum ersten Mal in deutscher Sprache erhältlich ist.

Dass die Bücher Öcalans den Berufsreaktionär Seehofer derartig sauer ma...

Artikel-Länge: 5341 Zeichen

Dieser Beitrag ist gesperrt und nur für Onlineabonnenten lesbar. Die Tageszeitung junge Welt finanziert sich vor allem aus den Aboeinnahmen. Mit einem Onlineabo tragen Sie dazu bei, das Erscheinen der jungen Welt und ihre Unabhängigkeit zu sichern.

Für Unentschlossene gibt es die Tageszeitung junge Welt auch am Kiosk, für 1,90 € wochentags und 2,30 € am Wochenende. Alle belieferten Verkaufsstellen in Ihrer Nähe finden Sie hier.

Vollen Zugriff auf alle Artikel bietet das Onlineabo. Jetzt bestellen unter www.jungewelt.de/abo.

Unverzichtbar! Jetzt junge Welt stärken.

Bitte einloggen
Hilfe bei Einlog-Problemen

Abo abschließen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

45,90 Euro/Monat Soli: 57,90 €, ermäßigt: 31,90 €

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

21,90 Euro/Monat Soli: 29,90 €, ermäßigt: 14,90 €

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

45,90 Euro/Monat Soli: 57,90 €, ermäßigt: 31,90 €