In der chinesischen Folklore ist der Drache bekanntlich ein Glücksbringer und Erntehelfer. Zwar können auch chinesische Drachen mitunter cholerisch werden, doch im großen und ganzen ist ihr Temperament konfuzianisch (sprich: sie sind konfliktscheu; zieh nur in die Schlacht, wenn du dir sicher sein kannst, sie auch zu gewinnen, rät Sun Tzu). Sie sind ein Symbol des Wohllebens.

Nichts könnte irreführender sein als Folklore. In »The Great Wall«, dem ersten größtenteils englischsprachigen Film des chinesischen Superpathos-Action-Regiestars Zhang Yimou (»Hero«, 2002; »Flowers of War«, 2011), fletschen Drachen jedenfalls kräftig die Zähne. Sie treten in gewaltigen Horden auf, sind sehr aggressiv gefräßig. Alter Drachenmythologie zufolge kamen sie mit einem Meteor auf die Erde. Es handelt sich also um Alien-Drachen, die von menschlicher Zivilisation keinen Stein auf dem anderen lassen wollen. Glücklicherweise sind die Viecher lediglich digital animiert. Die große...