An den Beginn ihrer Erklärung stellten die FARC ein Zitat des in Südamerika als Befreier von der spanischen Kolonialherrschaft verehrten Simón Bolívar: »Ewiger Hass denen, die nach Blut dürsten und es ungerechtfertigt vergießen!« Vertreter der kolumbianischen Guerilla verlasen am Mittwoch abend (Ortszeit) in Havanna ein Kommuniqué, in dem sie eine ab Sonnabend, 20. Dezember, geltende unbefristete Waffenruhe ankündigen. Man werde alle Feindseligkeiten einstellen, solange die Guerillaeinheiten nicht von der Armee angegriffen würden, teilte der Chef der FARC-Delegation bei den Friedensverhandlungen, Iván Márquez, mit. Unmittelbar zuvor hatten die Aufständischen Kuba zur Freilassung der »Cuban Five« und zur Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit den USA gratuliert.

Überwacht werden soll die einseitige Feuerpause durch die Union Südamerikanischer Nationen (UNASUR), die Lateinamerikanische und Karibische Staatengemeinschaft (CELAC), das International...