3 Monate jW-digital für 18 Euro
Gegründet 1947 Sa. / So., 10. / 11. Juni 2023, Nr. 133
Die junge Welt wird von 2709 GenossInnen herausgegeben
3 Monate jW-digital für 18 Euro 3 Monate jW-digital für 18 Euro
3 Monate jW-digital für 18 Euro
28.08.2014 / Feuilleton / Seite 12

Sympathische Strolche

Jenö Rejtö hat schräge Abenteuerpersiflagen ­geschrieben. Eine davon ist nun in deutscher Sprache erhältlich

Gerd Bedszent
John Fowler, genannt Keule, mußte von dem letzten Kahn, wo er als Alkoholschmuggler Dienst tat, ganz schnell abheuern, nachdem er seinen Kapitän verdroschen hatte. Seitdem hängt er im Hafengelände rum und klaut, was nicht niet- und nagelfest ist. Sein Kumpel Delle Hopkins ist Reisender. Die Steckbriefe reisen ihm hinterher.

Alfons Nobody wiederum handelt mit Ersatzteilen und verbuddelt die zugehörigen Fahrgestelle. Und der »türkische Sultan« ist natürlich weder Türke noch Sultan, sondern ein ständig besoffener Hafenwächter.

Aus dieser schon etwas schrägen Personage heraus entwickelte der ungarische Schriftsteller Jenö Rejtö (1905-1943) eine Persiflage herkömmlicher Abenteuerromane. »Ein Seemann und ein Musketier« ist der zweite nun in deutscher Sprache übersetzte Band einer ganzen Reihe solcher Bücher. Der Autor veröffentlichte es unter dem Pseudonym P Howard, das amerikanisch klingen sollte.

Die eingangs erwähnten sympathischen Strolche waren, nachdem...





Artikel-Länge: 4005 Zeichen

Dieser Beitrag ist gesperrt und nur für Onlineabonnenten lesbar. Die Tageszeitung junge Welt finanziert sich vor allem aus den Aboeinnahmen. Mit einem Onlineabo tragen Sie dazu bei, das Erscheinen der jungen Welt und ihre Unabhängigkeit zu sichern.

Für Unentschlossene gibt es die Tageszeitung junge Welt auch am Kiosk, für 2,00 € wochentags und 2,50 € am Wochenende. Alle belieferten Verkaufsstellen in Ihrer Nähe finden Sie hier.

Vollen Zugriff auf alle Artikel bietet das Onlineabo. Jetzt bestellen unter www.jungewelt.de/abo.

Unverzichtbar! Jetzt junge Welt stärken.

Bitte einloggen
Hilfe bei Einlog-Problemen

Abo abschließen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

48,80 Euro/Monat Soli: 61,80 €, ermäßigt: 32,80 €

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

23,80 Euro/Monat Soli: 33,80 €, ermäßigt: 15,80 €

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

48,80 Euro/Monat Soli: 61,80 €, ermäßigt: 32,80 €