Am zweiten Tag platzte Nad­ja Ziebarth der Kragen: Sie könne das Wort »nachhaltig« nicht mehr hören, schickte die Leiterin des BUND-Meeresschutzbüros ihrem Referat vor dem 24. Meeresumwelt-Symposium in Hamburg eine persönliche Anmerkung voraus. »Nachhaltig« werde von nahezu allen und jedem benutzt, ja, mißbraucht – was aber fehle, sei ein Konsens über die grundsätzliche Frage: »Müssen Meere und Meeresboden maximal genutzt werden?« Bestimmte Nutzungen könnten per se gar nicht »nachhaltig« sein, so Ziebarth, sondern seien in der Sache »nichts anderes als Ausbeutung«.

Jahr für Jahr lädt das Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie (BSH) jeweils mehrere hundert Experten zu seinen Meeresumwelt-Symposien – und immer geht es dabei weniger um Meeresschutz im Sinne von Vorsorge und Fürsorge, sondern vielmehr um seine Reduzierung als Grundlage für die »nachhaltige« Nutzung. Ziebarths Vorwort war die Reaktion auf eine Vielzahl von Beiträgen, in dene...