Nach oben buckeln, nach unten treten – so läuft es auch in der südkoreanischen Lohnarbeit und geht seinen steten, geregelten Gang. Soviel lernt man in »Ship Bun«, Lee Yong-Seungs Regiedebüt im Forum.

Was für ein Unternehmen das eigentlich ist, in dem sein naseweiser, aber gutgläubiger Held Ho-Chan da als Praktikant anfängt, scheint keine Rolle zu spielen. Yong-Seung zeigt vor allem das Frotzeln und Flirten, das Ausdrucken und Stapeln immer neuer nichtssagender Unterlagen für angeberische Präsentationen. Wichtig ist, daß dazu Kuchen gereicht wird, keine Kekse. Solche Nichtigkeiten lernen die Neulinge. Oder daß der Kopierer per Fußtritt wieder angeht.

Zur Routine gehört für Novizen, auch mal ein paar Nächte durchzuarbeiten. Bald schon heißt es »Ho-Chan hierhin, Ho-Chan dahin«. Unglaublich, wie willfährig der Herzensgute alles mit sich machen läßt. Zu Hause sitzt die Familie auf Schulden und setzt alles auf seine Karriere. Da versteht man ihn dann. S...