Rätselhafte Dinge geschahen kurz vor Weihnachten zwischen München und Teheran. Die Süddeutsche Zeitung (SZ) veröffentlichte am Montag einen mit dem Namen des iranischen Präsidenten Hassan Rohani gezeichneten Aufsatz, der international breit beachtet wurde. Besonders oft wurde ein Satz daraus zitiert: »Wir wollen unsere Beziehungen zu den europäischen und nordamerikanischen Ländern auf der Grundlage gegenseitigen Respekts wieder aufbauen und verbessern.«

Auch viele iranische Medien verwiesen auf den Aufsatz, zumeist aufgrund einer Meldung der Agentur Reuters. Wenige Stunden später kam aus Teheran ein Dementi. Abgegeben hatte das Statement nicht Rohani selbst oder sein Büro, sondern Mohammad Resa Sadeq. In iranischen Medien wird er meist als »hochrangiger Berater« des Präsidenten, gelegentlich auch als sein »Presseberater« bezeichnet. Kern von Sadeqs Aussage: »Unabhängig vom Inhalt hat Dr. Rohani keinerlei Anmerkungen oder irgendetwas Geschriebenes an dies...