Liebe Leserinnen und Leser,

das Wort »Grenze« kommt laut Lexikon aus dem Altpolnischen »granica«. Es breitete sich von den Gebieten der mittelalterlichen deutschen Ostkolonisation ins deutsche Sprachgebiet aus. Dort verdrängte es die fränkische Vokabel »Mark«. In den slawischen Sprachen und im Rumänischen gibt es die »granica« heute noch und »grenzen« haben sich ziemlich grenzenlos ausgebreitet. Es gibt sie in der Mathematik, in der Rechtsprechung (Grenzen der Handlungsfreiheit durch die Rechte anderer und den Staat), als philosophisches Problem (Grenzen der Freiheit) und erst recht in der Umgangssprache, wo vielleicht grenzwertig ausgegrenzt wird und so eine begrenzte Umgrenzung hart an der Grenze gezogen werden kann. Grenzen laden offenbar zur Entgrenzung ein. Steffen Schumann aus Leipzig sieht das wohl ähnlich. Er gab seinem Bild für das Fotowettbewerbsthema »Grenzen« den Titel »Grenzen???«. Aber: Es gibt eine Termingrenze, die nicht zu überwinden ist...