Der genaue Wortlaut sämtlicher Zeugenvernehmungen im NSU-Prozeß wird der Nachwelt nicht überliefert, denn das Oberlandesgericht München hat eine akustische Aufzeichnung abgelehnt. Selbst wenn sie nur das Erstellen eines wortgetreuen Protokolls erleichtern soll und anschließend gelöscht wird, löst eine solche Aufzeichnung nach den Worten des Vorsitzenden Richters Manfred Götzl »bei vielen Zeugen Hemmungen aus, frei und unbefangen zu sprechen«. Statt eines wortgetreuen Protokolls gibt es nun verschiedene Mitschriften von Prozeßbeteiligten und Journalisten, die nur zum Teil aus wörtlichen Zitaten bestehen, ergänzt durch sinngemäße, zum Teil aber auch sehr grobe Zusammenfassungen in indirekter Rede. Streitpunkte und Legendenbildung sind dabei programmiert.

Am 10. Juli berichtete die Deutsche Presse-Agentur (dpa), ein Zeuge, der nach dem Nürnberger Mord an dem Blumenhändler Enver Simsek im Jahr 2000 die mutmaßlichen Todesschützen weglaufen sah, habe diese Per...