Ärgerlich, wenn Erfolgsnachrichten immer wieder von empirischen Daten konterkariert werden. Das zwingt zu rhetorischen Kniffen, die aus einer schlechten eine gute Nachricht machen sollen. Glücklicherweise gibt es Staatspropheten, die diesen Job mit Verläßlichkeit besorgen.

Noch Ende April behauptete Arbeitsministerin Ursula von der Leyen (CDU) in einer Bundestagsdebatte, die Langzeitarbeitslosigkeit sei gesunken. »Die Erfolge am Arbeitsmarkt kommen bei den Menschen an«, versicherte die Ministerin. Heureka. Am Freitag schickte sich ausgerechnet Bild an, diesem G...