Nach den »Buddenbrooks« und »Bully« Herbigs »Schuh des Manitu« hat John von Düffel nun einen Roman von Hans Fallada für die Bühne bearbeitet. Seine Fassung von »Wolf unter Wölfen« wurde am Freitag in Berlin uraufgeführt, am Deutschen Theater, an dem Düffel seit einigen Jahren Dramaturg ist.

Falladas »Wolf unter Wölfen« ist ein Roman mit Überlänge, der im Berlin von 1923 spielt. In der Hauptrolle sorgt die atemberaubende Inflation für Spannung. Der junge Titelheld Wolfgang hat sich mit seiner Mutter, einer wohlhabenden Künstlerwitwe, überworfen und lebt mit seiner Freundin Petra zur Miete in einem kleinen Zimmer. Am Tag vor der Hochzeit sind beide völlig pleite. Die Suche nach Geld treibt ihn durch die Stadt, während sie von der Vermieterin aus der Wohnung geworfen und – halb verhungert, spärlich gekleidet – von der Polizei festgenommen wird. Er trifft einen ehemaligen Vorgesetzten vom Militär, wird Verwaltungsassistent auf dessen Gut. Hier ge...