Für Roy Chaderton, Venezuelas Botschafter bei der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) in Washington, war es »ein weiterer Sieg von Hugo Chávez«. Im Gespräch mit dem Fernsehjournalisten Walter Martínez verglich der Diplomat den am 5. März verstorbenen Präsidenten seines Landes sogar mit »El Cid«, dem spanischen Nationalhelden Rodrigo Díaz de Vivar (1043–1099). Wie dieser könne Chávez noch über seinen Tod hinaus Schlachten gewinnen.

Anlaß für solche Worte war ein Eklat, der sich am Freitag am Sitz der OAS ereignet hatte. Das von dem Chilenen José Miguel Insulza geleitete Sekretariat hatte eine protokollarische Sitzung des Ständigen Rates der Kontinentalorganisation einberufen, auf der Federico Franco sprechen sollte. Dieser ist seit Juni 2012, seit dem Sturz des demokratisch gewählten Präsidenten von Paraguay, Fernando Lugo, De-facto-Staatschef des südamerikanischen Landes. Der Sturz Lugos war damals von allen Nachbarstaaten als »parlamentarisc...